|
 |
|
 |
|
3 juni 2010
Ze doen het zo goed, onze tomatenplanten! Vreesden even dat ze de sneeuw van vorige maand niet te boven zouden komen, maar zie ze hier eens staan blij zijn in de zon!
Er hangt zelfs al 1 tomaatje aan!!!
Ook de courgettes zijn erbovenop gekomen, die waren een week of 2 geleden nog wat klein en zielig, maar ziet dat af, ziet dat aan, zo'n schoon planteke...
lees (3) reacties
Reactie op 8-6-2010 14:00 van Karinestikjalouse op je mooie plantjes. Ik heb gewacht tot na de sneeuw om ze te planten, hopelijk gedijen ze ook zo goed.Ik ben benieuwd om ze te zien.
Reactie op 7-6-2010 10:49 van tante RitaDie plantjes staan er mooi bij! Daar ga je van kunnen smullen.
Reactie op 3-6-2010 23:11 van mamaawelsè, het zevendongebeuren in Léran, wie had dat gedacht.En dan straks op de knietjes om onkruid te wieden.
Jullie plantjes staan er echt schoewen baai.
Reageren?
Vul de onderstaande velden even in
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
2 juni 2010
Na het strijken van 3 broeken, 1 tshirt, 13 hemden en een set lakens, vandaag toch meer geen uitgebreid vervolg op gisteren. Nog even geduld...
lees (2) reacties
Reactie op 10-6-2010 19:35 van KristelVoor mijn eigen niet, maar dit was een setje voor de klanten... Normaal gaat dat naar de Laverie, maar gezien maar 1 setje was, deed ik het zelf.
Reactie op 9-6-2010 23:08 van Dimi de MascarvilleStrijkte gij lakens?
Reageren?
Vul de onderstaande velden even in
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
1 juni 2010
Na 4 weken is het wel weer eens tijd om wat bij te praten, niwaar?
Eventjes bij t begin beginnen: de dag na de sneeuwerige foto's van de vorige post, zijn we richting Nederland vertrokken, Daan was getuige bij de trouw van zijn maat M, zeer goeie reden om weer naar t noorden te rijden! Het was een droog maar fris weekend. De trouwceremonie vrijdag was mooi (toch altijd speciaal momentje hoor, zo 2 mensen die elkaar in het bijzijn van familie en vrienden "trouw beloven"), de locatie ook en het feest achteraf gezellig!
Zaterdagavond waren we in Turnhout, de mama speelde met de harmonie een concertje nav bevrijdingsdag (8 mei, bevrijding WOII). Stak goed ineen, je kreeg een beetje de aanloop naar de bevrijding mee door tussentekstjes, en de muzikale prestaties waren zeer ok!
Zondag was het schoolfeest van metemeisje Karlien, daar zijn we ook nog heen geweest, en achteraf nog rustig met de familie wat bijgebabbeld en genoten van nog eens samen te zijn.
Tussendoor nog wat boodschapjes gedaan, en maandagavond waren we alweer thuis! Dinsdagochtend gelijk aan het werk, met het rare weer (nat - droog - koud - regen - zon - meer zon), was het gras goed gegroeid, dus wat van onze tuinjobkes afgewerkt.
Donderdag, met Hemelvaart, stonden bomma en tante Rita op de stoep, allez, op den tarmac, we gingen ze ophalen in Carcassonne. Dit keer logeerden ze in de vakantiehuisjes in het dorp. Is hen heel goed bevallen! (ze gingen zelfs precies een promotiecampagne starten in België :-) ) Zaterdag gingen we richting kust, hier was de voorspelling weer koud en nat, dus hup in de auto en naar de kust. Eerste stop: Elne. Daar zijn we het klooster gaan bekijken. Was echt de moeite waard, veel meer te zien dan de vorige keer in St Hilaire.
's Middags gaan lunchen in Collioure (amai, eens de zon erdoor kwam was het erg heet! En uiteraard hadden we geen hoedjes of petjes bij, dan maar creatief met sjaaltjes!)
Daarna nog eens echt den toerist uitgehangen en met het treintje naar boven, er staat daar een kasteel vlakbij, en zo met het treintje kan je genieten van mooie zichten onderweg. (en ondertussen bijna wegwaaien, maar dat terzijde!)
's Zondags vertrokken we eigenlijk richting "Montagnes Noires", streek boven Carcassonne, maar we zijn blijven plakken in Trèbes. Lekker geluncht bij een Italiaan aan het Canal du Midi, dan op t gemakje de sluizen in werking gezien, en uiteindelijk nog een tochtje van anderhalf uur over het Canal du Midi. Ook weer een geslaagde dag!
Maandag zijn toen weer vertrokken, met een hoofd vol nieuwe indrukken!
En voor de rest.... morgen meer!
lees (2) reacties
Reactie op 7-6-2010 10:44 van tante RitaWe hadden weer een fijne vakantie en elke keer zeggen we ... dàt is voor een volgende keer!
Reactie op 2-6-2010 13:15 van HildeOok druk geweest bij jullie!
www.hildezug.com
Reageren?
Vul de onderstaande velden even in
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
4 mei 2010
... en het sneeuwde. Ok, het was voorspeld, het zou een heel stuk afkoelen, het zou sneeuwen, maar winterse taferelen? Nee, daar had ik me niet aan verwacht! 4u zonder stroom daardoor, nee ook niet. Gelukkig doet ie het weer (maar kan dadelijk weer uitspringen, heeft nog een beetje kuren)
Het begint serieus te sneeuwen, uurtje of half 11
Op de middag, ben richting auto geslibberd (uiteraard niet het geschikte schoeisel aan!)
Een boom op de parking vd SuperU
Ondertussen is het al opgewarmd, is het ipv 0graden wel 2 hele graden. De vlokken worden minder wit, maar blijven met tussenpozen naar beneden suizen. Heerlijk, Zuid-Frankrijk in mei...
lees (5) reacties
Reactie op 15-5-2010 23:04 van MyriamWisten wel dat het gesneeuwd had bij jullie maar dat het zooo wit zag...amaai!
Hier was het "alleen" maar erg koud.
Reactie op 6-5-2010 11:47 van Kristel@ loe: t is gewoon 1 samenzwering!
@ vriendinnetje C: echt wel, en zelfde taferelen gisteren in Midden-Fr op de snelweg...
@ t Rita: onder de sneeuw, daar zit de bloesem... als er nog overschiet tenminste!
Reactie op 6-5-2010 09:20 van loedat is dan de opwarming van de aarde beïnvloed door een lage drukwig boven de Azoren, de omleiding van de warme golfstroom wegens werken en de russen zullen er ook wel iets mee te maken hebben
Reactie op 4-5-2010 22:50 van vriendinnetje CB ontkent dat dit Z-Fr is... :-)
Reactie op 4-5-2010 22:23 van tante RitaOngelooflijk!
Die laatste foto is prachtig! Maar in mei verwacht je bloesem?
Reageren?
Vul de onderstaande velden even in
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
Lekker
Momenteel mijne favorieten afsluiter van de broodmaaltijd, een stukje stokbrood met kandijsiroop. Heerlijk!
En wat het weer betreft: voorlopig geen maaisessies meer. Het is beginnen regenen, en doet dat nu nog steeds, wel met korte tussenpozen, maar het is niet de moment om achter het grasmachien aan te gaan lopen!
lees (2) reacties
Reactie op 1-5-2010 18:35 van tante RitaTe zoet voor mij!
het is hier wel een stukje frisser, maar de regen is nodig; dus genieten we binnen!
Reactie op 1-5-2010 16:41 van mamadaar zeg je me wat, ik heb mijn rokje geruild voor een lange broek, want 't is hier frisjes en er valt ook nat. Voor de gezelligheid ga ik met de buurvrouw nog een film van open doek kijken.Je kandijstroopbroodje is een na-aperij waard, misschien morgen op een pistoléé
Reageren?
Vul de onderstaande velden even in
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
Zomers
Tot gisteren was dit het zicht vanuit de slaapkamer. Ondertussen geen dramatische veranderingen, alleen het hemelsblauw is hemelsgrijs geworden. Temperaturen ondertussen een graad of 10 gezakt, gelukkig nog niet geregend, maar dat zit er misschien wel aan te komen. Dat het nog maar even wacht met nattigheid, morgen nog een maaisessie gepland!
lees (3) reacties
Reactie op 1-5-2010 15:01 van mamaja,schone liedjes duren niet lang,
mijn vrolijk zomerskleedje hangt intussen aan de kastdeur te wachten tot het weer 25+weer is.
Reactie op 30-4-2010 18:44 van tante RitaJe moet maar denken: die goede dagen pakken ze niet meer af. Hier is dringend water nodig, de grond is kurkdroog. hopelijk lukt de maaisessie nog!
Reactie op 30-4-2010 17:54 van loehoi, hoi ik ben eerst
hier is het niet veel beter, na enkele zonnige dagen schoppen ze heel mijn zomergevoel terug naar af.
Reageren?
Vul de onderstaande velden even in
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
Indonesisch getint
Maandag waren ze er al mee begonnen, Daan en de NL buurman, koken op Indonesische wijze, dus veel verschillende dingetjes in diverse smaken en marinades. Inspiratie haalden ze bij Tante Lenny. Dinsdag werden de laatste dingetjes gebakken, alles nog eens doorgewarmd, rijst gekookt et voilà, een Indonesische rijsttafel!
Het was uiteraard veel te veel en veel te lekker.
Ze hadden 6 verschillende vleesgerechtjes gemaakt (op de 2e foto zie je achteraan nog 2 kleine potjes staan), 2 eierdingetjes en dan nog de boontjes. In de vriezer zit nog genoeg voor nog een keer of 3 :-)
lees (5) reacties
Reactie op 30-4-2010 17:53 van loezou T. Rita veel van dat spul, dat er overheerlijk uitziet, lusten eigenlijk?
Reactie op 30-4-2010 13:31 van MyriamMet hoevvel waren jullie om dat allemaal op te eten???
Gelukkig bestaat er zoiets als een diepvries hé, dan kan je er later weer van genieten.
Reactie op 29-4-2010 22:19 van mamahet ziet er echt lekker uit, maar intussen via een kijkje op tante lenny's site was er een trezebees die een vraagje stelde en me nu om de haverklap aan maant om snel te antwoorden, is dat een virusmadam ???
Reactie op 28-4-2010 14:44 van Daans mamangeef maar een gil als het op moet hoor....
Reactie op 28-4-2010 14:31 van tante RitaHeb je iemand nodig om het te helpen opeten? ...als het nog een tweetal weken in de vriezer blijft zitten!
Reageren?
Vul de onderstaande velden even in
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
Groenten enzo
Sinds vorig weekend hebben we ons eigen groententuintje. Daan had aan zijn maman gevraagd om een stukje grond naast haar moestuin, om zelf ook wat groenten te kunnen gaan kweken. De tomaten die we vorig jaar kregen van onze Franse vrienden, hebben namelijk een zeer positieve en zeer diepe indruk nagelaten! Maman vond het ok, dus zo gezegd zo gedaan, zondag was een ideale dag om wat te gaan scheppen en onkruid ruimen, konden we ondertussen mee het zwembad opengooien, de temperaturen zijn ondertussen richting zomers aan het stijgen (eindelijk!). De hele zondag lekker buiten geweest, beetje terras afspuiten, beetje zwembadcover afhalen, beetje aarde lossteken en omscheppen, beetje onkruid ruimen, beetje barbeque-en... Eergisteren op de markt tomatenplantjes gehaald, 4 soorten (coeur de boeuf, cherry en nog 2 andere, begot geen idee wat voor, maar we zien het wel wanneer ze uitkomen!), en gisteren in de grond gestopt. Verder hadden we nog uitjes gehaald, zitten er ook een hoop van in de grond, zaad voor boterboontjes en radijsjes. Het enige wat we nu nog moeten halen is pastinaakzaadjes. Resultaat van een paar uren hard werk:
Poes Micky die de zomer helemaal ziet zitten:
Doe mij maar een Piña Colada met parapluutje!
Ondertussen is het tuinseizoen ook weer volop bezig, een aantal keer per week worden de grasmaaier en onze nieuwe fancy strimmer (kantenmaaier) in de auto geladen, om gras te gaan maaien, en wat onkruid uit te doen. Het fijne is dat het nu toch al wel regelmatig lekker weer is om thuis even op ons terrasje neer te ploffen met een koel drankje (colaatje, pastiske, wijntje...) Onlangs heb ik ons hele koertje met de hogedrukspuit schoongemaakt en onze tuinset nog eens in de olie gezet, en dat, samen met onze planten en de planten die we van de verhuizende buren hebben geërfd, maakt het hier een gezellig plekje.
10 seconden gelden zat ik daar nog te typen!
Vandaag houden we het voor de rest een rustig dagje. Vanmiddag even naar de Vide Grenier in Léran geweest, gezellig gegeten op het terrasje van de lokale bar, nog even de status van de tomatenplantjes gecheckt (nee, nog geen bloemetjes erin!) en de waterstand van het meer (allez vooruit, ge ziet al meer water dan zand!) en nu zit Daan op het gemakje wat te prullen boven, en zit ik dus buiten. Vanavond nog een rustige avond en dan kunnen we er weer invliegen! Weer een drukke week waar Daan thuis werkt, ik op kantoor zit (en hopelijk nog eens iemand anders dan de postbode zie het kantoor binnenwandelen), en we tussendoor samen de tuintoer maken. Verder hebben we nog een Indonesisch eten-date (toch? Of was het iets anders Oosters?), moet er over het tennisveld vergaderd en ge-palaverd worden, moet ik nog ergens iemands huis vakantieklaar gaan maken, en hopelijk is t volgend weekend goei weer dat we nog even 2 dagen kunnen gaan kamperen, vooraleer de drukke meimaand gaat beginnen.
Ik doe mijn best om de camera nog eens dagelijks boven te halen, maar beloof niks!
lees (4) reacties
Reactie op 29-4-2010 22:13 van mamajullie buitenplek is een echt terrasje geworden met die kleine afscheiding, gezellig, komt de poolhond jullie nog gezelschap houden onder de tafel?
Reactie op 26-4-2010 21:54 van papaMooi groententuintje. Hopelijk valt het weer mee zodat alles goed kan groeien en je een mooie oogst hebt. Hou in elk geval wat van die lekkere tomaten over. Heerlijk!!
Reactie op 26-4-2010 07:55 van Daans mamanZiet er goed uit;jullie terras!
En de groetentuin ligt er ook netjes bij.
Micky was ver-eerd met zijn plaats in weblook....
Reactie op 25-4-2010 19:30 van tante RitaZo te zien aan al jullie activiteiten geeft de zon en de warmte jullie volop energie! Succes met de groenten en geniet van jullie gezellige terrasje
Reageren?
Vul de onderstaande velden even in
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
Aardperen-kaasschotel
Onlangs op de markt in St Girons hadden we onszelf eens een keer aardperen gekocht, zo van die kleine rare knolletjes, ook wel topinambour genoemd. (foto geplukt van de vergetengroenten website)
En als je zoiets koopt, moet je er ook wat mee maken he!
Daan had voor zijn verjaardag van nonkel L en tante A een kooktijdschrift gekregen. Er stond een receptje in voor de aardperen-kaasschotel, weinig en simpele ingredienten, da's altijd handig. En by the way, nog merci he!
Het ging als volgt:
Neem: - 1kg aardperen - 500g wortels - 500g prei - peper en zout - boter om de ovenschotel in te vetten - 1ui - 2 el boter - 2 el bloem - 250ml melk - 100 gram geraspte Comtékaas
Vervolgens: - Aardperen schillen (niet altijd even handig, met die grillig gevormde knollen!), wortelen ook, prei schoonmaken, en alles in redelijk groffe stukken snijden. Deze ong 10 minuten afgedekt in ong 0,5liter gezouten kokend water laten stoven/koken. - Ovenschotel invetten. Groenten afgieten en groentenat opvangen! Vervolgens groenten in de ovenschotel kappen. - Gesnipperde ui fruiten in de boter, bloem over strooien en kort meebakken. Groentennat en melk toevoegen, aan de kook brengen en ong 5 minuten laten koken. Helft vd kaas door de saus roeren/smelten. Op smaak brengen met peper en zout (en uit ervaring: bouillonblokje(s)!!! Anders is t echt véééél te flauw!) - Kaassaus over de groenten gieten, rest van de kaas erover strooien en evt nog zonnebloempitten voor de bite (we hadden er geen, ging ook prima!) Gratineren ong 30 minuten in voorverwarmde oven (180 graden)
Wat vonden we ervan? Eigenlijk best lekker! Alleen zou ik de wortelen volgende keer vervangen door bv zoete aardappel, maar dat komt alleen omdat ik niet van warme wortels houd (dus geen peekesstoemp, gestoofde peekes, alleen wortelsoep vind ik wel ok) Oh ja, nog een tip, kijk hier maar even waarom we volgende keer bonenkruid gaan toevoegen aan het kookvocht :-)
lees (4) reacties
Reactie op 22-4-2010 13:35 van LOEAardperen hebben wij ook in
7-donk. Dus dat receptje proberen wij ook eens.
Reactie op 7-4-2010 22:45 van KarineKan niet slecht zijn he, maar ja ik lust wel de peekes. 't bonenkruid zou moeten uitkomen naast de feves, ze laten hun kopkes nog niet zien, afwachten dus.
Reactie op 5-4-2010 09:24 van Daans mamanHé,dat is grappig;die heb ik in de tuin!
Zijn best lekker op zich,maar dat recept komt goed van pas!
Reactie op 4-4-2010 20:18 van tante RitaLijkt mij wat speciaal, maar lekker??? Het was hier ook winderig (...buiten), maar daaraan helpt geen bonenkruid
Reageren?
Vul de onderstaande velden even in
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
Pasen
Wat doet een mens zoal op ne paasdag? Niet veel! Gisteren en eergisteren voor het eerst dit jaar wat tuinonderhoud gaan doen, 3 tuinen in 2 dagen, dus veel aktiviteit hoefde ook niet echt.
Op het gemakje opgestaan, naar de bakker (dat was gelijk ook dé frisse neus van de dag), beetje skypen met broer en metenichtje,
de ouders telefonisch een fijne Paastak wensen,
gebakje eten dat we bij de bakker haalden vanmorgen (mmmmmmmm, de St Honoré was de mijne. Lekker!),
ik strijkte nog even 15 overhemden en 1 lange broek (met voor mijn neus een aflevering van een huizenkoop-programma op de laptop),
en Daan maakte kroketten. Aardappelkroketten that is, met de gerecupereerde Millecroquettes uit de kelder van bomma G!
Het weer vandaag is zo onvoorspelbaar als wat, van vies grijs met hevige regenbuien, naar strak blauw in enkele minuten. Helaas overheerst het grijs zo een beetje.
Straks staat er nog een biefstukje van de lokale slager, met kroketjes en salade op het menu, verder een houtvuurtje en wat bank-hangen. Heerlijk! Hopelijk morgen wat lekkerder weer, want het is dit weekend Jazzfestival in Mirepoix, zou het wel fijn vinden om voor de verandering daar eens muziek te kunnen gaan beluisteren vanop een terrasje! (de afgelopen 2 jaar waaide je weg/verzoop je of een combinatie ervan...)
Hopelijk heeft u ook een aangename paasdag doorgebracht!
lees (6) reacties
Reactie op 13-5-2010 11:59 van Dimi de MascarvilleOh jaaa, zo'n krokketmachien had (of heeft) ons moe ook.
Als ik in augustus in den Belgiek ben ga ik da nekeer "lenen" van haar. :-)Da's jaren geleden da ik nog krokketen gegeten heb ... 'k heb da hier nog eigenlijk nooit in de diepviesvakken zien liggen :-'
Reactie op 10-4-2010 19:30 van vriendinnetje COooh... Versgemaakte krokketjes...
Zijn die te bestellen bij een bezoekje (vb in ruil voor een doos bitterballen?)
Reactie op 4-4-2010 20:39 van broer bertWij vonden het ook leuk skaajpen vandaag ! Ken je de namen van de gekke mannetjes nog ?
Nele had frikadellen (lees : gehaktballen) gemaakt voor ons paasbezoek en die in de tagine gegooid (geen foto, spijtig). We hebben met zijn vieren en twee kindjes een portie, volgens het receptje, van 8 op ...
Ah ja, Jazz Mirepoix ... ik herinner me inderdaad het weer verleden jaar ... en de mooie foto's van ons Karlien onder haar regenkapje op papa's rug :-)
Reactie op 4-4-2010 20:15 van tante Ritamijn paasdag was best aangenaam: poetsen en rommelen en computeren en tussendoor efkens buitenstaan om een frisse neus te halen.
Reactie op 4-4-2010 18:54 van mamahij bedoelde:
"smalekijk" (hi-hi!!!)
Reactie op 4-4-2010 18:25 van papawij hebben ook een lekker taartje gegeten, echter geen foto. De kroketten zien er ook zeer lekker uit. Als ze zo lekker zijn zoals ze eruit zien wordt het smullen geblazen. Smakelijk.
Reageren?
Vul de onderstaande velden even in
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
Wie zijn wij
Wij, Daan (NL) en Kristel (BE) wonen sinds de zomer van 2007 in Frankrijk. Hier vanalles en nog wat over het leven en zijn lusten en wat weet ik ook al meer.
Dit is het nieuwe log, als je wil teruglezen tot begin 2007, klik dan hier
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contact
Mail ons of laat een berichtje achter in ons gastenboek!
VANAF NU OOK SKYPE! Skype ons op kristel911.
bekijk gastenboek
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Leesvoer
De eenzaamheid der priemgetallen leest zeer vlotjes weg! Fijn geschreven, korte hoofdstukjes, ideaal tussendoor-even-tijd-dus-ik-lees-nog-een-stukje-boek.
Sashenka van Simon Montefiori is uit! Las zeer prettig, deed me beetje nadenken over oorlogse toestanden. Ben daar niet zo voor precies.
Haar naam was Sarah heb ik in januari uitgelezen. Mooi boek, moest af en toe efkes opzij gelegd worden wegens beetje heftig.
De jongen in de gestreepte pyjama las ik na "haar naam was Sarah". Vond dat laatste boek veel meer indruk maken, had met momenten een hekel aan de jongen (niet die in pyjama) uit het eerste boek.
A beginner's guide to acting English, is net uit. Wel aardig, niet fantastisch, maar een hoofdstukje elke avond is wel prettig.
En al maandenjaren ligt Vogels zonder vleugels van Louis de Bernières te wachten om uitgelezen te worden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Welke dag is het vandaag?
|
|
|
|
|
|
|
|